Unable to correct problems, you have held broken packages — ошибка, которая может возникнуть при установке веб-сервера Nginx — например, из репозиториев Debian 7.
Установка из репозитория выглядит следующим образом:
apt-get update
apt-get install nginx
В некоторых случаях установки пакета это не влечет, вывод может быть таким:
Reading package lists… Done
Building dependency tree
Reading state information… Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:
The following packages have unmet dependencies:
nginx : Depends: nginx-openresty (>= 1.10.1-1~xxxswheezy3) but it is not going to be installed
Depends: nginx-openresty (< 1.10.1-1~xxxwheezy3.1~) but it is not going to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
Из него следует, что некоторые зависимости не могут быть установлены и основной пакет нормально функционировать не будет.
Установка nginx из бэкпортов
Открываем на редактирование файл source.list, в который прописываем дополнительные репозитории
mcedit /etc/apt/source.list
Для wheezy
deb http://ftp.debian.org/debian wheezy-backports main
Для jessie
deb http://ftp.debian.org/debian jessie-backports main
Устанавливаем
apt-get -t jessie-backports install nginx
Пакет устанавливается из бэкпортов, никаких ошибок о сломанных зависимостях не возникает.